|
使 用 條 款
TERMS AND CONDITIONS OF USE
1.
ACCEPTANCE OF TERMS AND CONDITIONS
The terms "ESDlife" and "we" as used herein refer to ESD Services Limited.
ESDlife operates and administers the website, zignup.com ("the Website")
through which certain commercial services are delivered. The services provided
by ESDlife via the Website ("Services"), which are accessible through the
personal computer delivery channel, include the provision of an online shopping
platform through which the said commercial services are delivered.
The terms "you" and "User" as used herein refer to all individuals and / or
entities accessing the Services for any reason or any purpose. The term
"Contents" is used herein to refer to all or any of, as the case may be, the
data, text, button icons, links, HTML codes, trademark, software, music, sound,
photographs, graphics, still pictures, series of moving pictures, (whether
animated or not), videos, merchandise, products, advertisements, services or
any compilation or combination of them and any other contents or materials that
may be found on any website or any webpage.
ESDlife provides the Services to you, subject to the following Terms and
Conditions of Use ("T&C"), which may be updated and revised by us from time
to time by posting the revised version at the Website. Some Services may be
subject to additional terms and conditions governing their provision which
additional terms will be made known to you upon you expressing your intent to
use those services. Those additional terms and conditions are hereby
incorporated by reference into the T&C.
You accept and agree to be bound by the T&C upon your using any Services or
otherwise accessing the Website or using any information found therein. If you
do not accept the T&C, you may not and should not access the Website or use
the services or information provided thereunder. If you have any questions
about the T&C, or about accessing and using the Website, please click
the"About Us" and "Our Services" icons at our home page or contact us at
support@esdlife.com.
2. DESCRIPTION OF SERVICE
All Services together with any new features that augment or enhance any such
services currently offered shall, unless explicitly stated otherwise, be
subject to the T&C. You understand and agree that the Services are provided
"AS-IS" and that ESDlife assumes no responsibility for the timeliness,
deletion, mis-delivery or failure of the provision of any Services.
You understand that the technical processing and transmission of the Services
may involve (a) transmissions over various networks; and (b) changes to conform
and adapt to technical requirements of connecting networks or devices. ESDlife
shall, accordingly, in no circumstances, be liable for any failure of any
Services in whole or in part or for your inability to gain access in whole or
in part to such Services due to the delay or failure of any communication
networks or any party providing such access.
3. REGISTRATION
You may be asked to fill in one or more than one of our registration or
application forms (on-line or otherwise) before certain Services become
available to you. In filling in those forms, you undertake to (a) provide true,
accurate, current and complete personally identifiable information about
yourself as required, (b) provide true, accurate, current and complete
information about any Contents posted or offered by you through any Website
("Other Information") and (c) maintain and promptly update your personally
identifiable information and Other Information to keep it true, accurate,
current and complete. If you provide any Other Information or personally
identifiable information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete,
or ESDlife has reasonable grounds to suspect that such is untrue, inaccurate,
not current or incomplete, ESDlife has the right to suspend or terminate your
account and refuse any and all current or future use of the Services (or any
portion thereof).
4. MINORS
If you are under the age of eighteen, a minor or not capable of assuming legal
responsibility, you should seek advice from your parents or guardians as to the
meaning and consequences of these T&C before using any of the Services. You
must not provide us with your personally identifiable information unless you
have received the consent from your parents or guardians. ESDlife presumes that
every User of the Website has the requisite capacity required for any use of
any of the Services and, by using any of the Services, you undertake and
warrant to us that you have the requisite capacity. ESDlife is not obliged to
verify the age or capacity or any Users, but in the event it is discovered that
any Users lack the requisite capacity, ESDlife reserves the rights as may be
available against such Users, or the parents or guardians of such Users,
including the right to be indemnified by them against all the loss or damage
suffered by us as the result of the said lack of capacity or to cancel their
registration and terminate their access to the Website.
5. ESDlife PRIVACY POLICY
Personally identifiable information is subject to our Privacy Policy. Please
see our Privacy Policy Statement and Personal Data Collection Statement
6. SECURITY
You acknowledge that, given the nature of the Internet, we cannot guarantee
that any transmission of personally identifiable information, Contents or Other
Information under any Services is completely secure. By using or accessing any
Services and in consideration of such access and use, you acknowledge that you
are satisfied that the security features that we have adopted as set out in our
Security Statement are adequate for all your purposes.
7. USER CONDUCT
Any Contents posted to or accessed via the Website, whether publicly posted or
privately transmitted, are the sole responsibility of the person from which
such Contents originated. This means that the Users from whom Contents
originate, not ESDlife, are entirely responsible for all the Contents that they
upload, post, email, offer or otherwise transmit via the Services. ESDlife does
not control the Contents posted via the Services and, as such, does not
guarantee the accuracy, integrity or quality of such Contents. For the Users
accessing Contents via the Services, they understand and acknowledge that by so
using the Services, they may be exposed to Contents that are offensive,
indecent or objectionable. Under no circumstances will ESDlife be liable in any
way for any Contents for, including but not limited to, any errors or omissions
in any Contents, or any loss or damage of any kind incurred as a result of the
use of any Contents posted, emailed, offered or otherwise transmitted via the
Services.
You undertake not to use the Services to:
a. upload, post, email, offer or otherwise transmit any Contents in respect of
which you have no right (either proprietary, contractual, or fiduciary) to
transmit or which is unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing,
tortuous, defamatory or otherwise objectionable;
b. impersonate any person or entity by way of transmitting any forged or
manipulated Contents through the use of any Services.
c. upload, post, email, offer or otherwise transmit any Contents that infringe
any proprietary rights or intellectual property rights including, without
limitation, patent, trademark, trade secret, copyright of any party;
d. upload, post, email, offer or otherwise transmit any unsolicited or
unauthorized advertising, promotional materials, "junk mail," "spam," "chain
letters," "pyramid schemes," or any other form of solicitation, except when
expressly authorised to do so by us;
e. upload, post, email or otherwise transmit any Contents that contain software
viruses or any other computer code, files or programs that would interrupt,
destroy or limit the functionality of the Website and/or computer software or
hardware or telecommunications equipment constituting them;
f. interfere with or disrupt the Services or servers or networks through which
the Services is provided, or disobey any requirements, procedures, policies or
regulations of such networks;
g. collect or store personally identifiable information about other Users.
You acknowledge that ESDlife does not have any obligation to pre-screen
Contents, but that ESDlife has the right (but not the obligation) in its sole
discretion to refuse or remove any Contents that is available via the Services.
Without limiting the said right, ESDlife has the right to remove any Contents
that, in its opinion, violate the T&C or are otherwise, in its opinion,
objectionable. You undertake to evaluate, and agree to evaluate and to bear all
risks associated with the use of any Contents, including any reliance on the
presumed accuracy, completeness, or usefulness of such Contents. In this
regard, you acknowledge that you may not rely on any Contents created by
ESDlife or submitted to ESDlife, including, without limitation, information
contained in chat room, forum, auction sites and Cybermall and all other parts
of the Services.
You acknowledge and agree that ESDlife may preserve Contents and may also
disclose Contents if required to do so by law or in the good faith belief that
such preservation or disclosure is reasonably necessary to, without limitation:
(a) comply with legal process; (b) enforce its rights; or (c) respond to claims
that any Contents violate the rights of third-parties.
8. MERCHANDISE
All merchandise, products or services offered, introduced or mentioned in the
Website by third parties ("Merchandise") are not offered or provided by us. You
make no reliance whatsoever on ESDlife regarding the accuracy or reliability of
any of the information that may be accessed via the platform provided through
the Website concerning such Merchandise. The contracts for the purchase,
acquisition or obtaining of the Merchandise will be formed between you and the
third parties selling, offering, or providing the same. ESDlife is not a party
to those contracts and is simply providing a platform through which the
effecting of commercial activities can be facilitated and/or on-line payments
effected. You are strongly encouraged to make whatever investigation you feel
necessary or appropriate before proceeding with any transaction (either on-line
or off-line) with any of the said third parties. ESDlife, accordingly, makes no
and/or disclaims all representations and warranties, express or implied, with
respect to availability, merchantability, fitness for a particular purpose, any
implied warranties arising from course of performance or course of conduct in
relation to the Merchandise. ESDlife shall not be responsible and shall in no
event be liable for any damages whatsoever, including, without limitation,
costs of procurement of substitute goods or services, lost profits, lost data
or any direct, indirect, special, punitive, incidental, exemplary or
consequential damages relating to the unavailability, use, inability to use,
performance or non-performance of the Merchandise that is offered, introduced,
mentioned or provided in or via the Website.
In the case of any on-line payment in the purchase or obtaining of any
Merchandise offered, introduced or mentioned in or via the Website being
effected by the payment platform provided by us, notwithstanding anything
herein contained, ESDlife shall not be liable to you for and in respect of any
loss or damage (including indirect and consequential losses and damage)
suffered by you in connection with any on-line payments made by you by reason
of (i) any failure, delay, interruption, suspension or restriction of the
transmission of any information or message from any payment gateways of the
relevant banks and/or third party merchants for processing credit/debit/smart
card or other payment facilitating mechanism, (ii) any error in or omission
from any information or message transmitted from the said payment gateways,
(iii) any breakdown, malfunction or failure of those gateways and (iv) anything
arriving out of or in connection with them.
9. PUBLIC DISCLOSURE OF INFORMATION
Before you send any Contents, Other Information or personally identifiable
information, you must check whether you are sending it in the public area of
the Website. If you are sending it in the public area, you acknowledge that you
are doing so voluntarily and that (i) ESDlife is granted a world-wide, royalty
free licence to reproduce, modify, adapt and publish such Contents for as long
as you elect to continue to include such Contents in the Website and (ii) any
person may use such Contents for the purpose of exchanging email/ emails or
chatting between or amongst Users or introducing you to Users. All such
Contents you voluntarily make available in the public area are not to be
regarded as being collected by ESDlife.
10. INDEMNITY
You agree to indemnify, defend and hold harmless ESDlife, and its subsidiaries,
affiliates, officers, agents, co-branders or other partners, and employees
against any and all claims, proceedings, damages, injuries, liabilities arising
from (i) your acts or inaction in breach of these T&C, (ii) your use of any
Services or (iii) the Contents, Other Information or personally identifiable
information you submit, post to or transmit through the Services.
11. NO RESALE OF SERVICES
You undertake not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or otherwise
exploit for any commercial purposes, any portion of the Services, use of the
Services, or access to the Services.
12. MODIFICATIONS TO SERVICES
ESDlife reserves the right at any time and from time to time to modify or
discontinue, temporarily or permanently, the Services (or any part thereof)
with or without notice. You agree that ESDlife shall not be liable to you or to
any third party for any modification, suspension or discontinuance of the
Services.
13. DEALINGS WITH ADVERTISERS
Your correspondence or business dealings with, or participation in promotion of
third parties placing advertisements on the Website or other parties found on
or through the Services, including payment and delivery of related goods or
services, and any other terms, conditions, warranties or representations
associated with such dealings, are solely between you and those third parties.
You agree that ESDlife shall not be responsible or liable for any loss or
damage of any sort incurred as the result of any such dealings or as the result
of the presence of such advertisers on the Website.
14. LINKS
The Website may contain links to other sites or pages on the World Wide Web,
which are not maintained or controlled by ESDlife and for which ESDlife is not
responsible. When you activate any such links, you leave the Website and access
such sites or pages at your own risk and ESDlife shall not be responsible or
liable for any Contents, advertising, products, or other materials on or
available from such sites or pages. You further acknowledge and agree that
ESDlife shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any
damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with the use
of or reliance on any such Contents, goods or services available on or through
any such sites or pages.
15. DISCLAIMER OF WARRANTIES
YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT:
A. YOUR USE OF THE SERVICES IS AT YOUR OWN RISK. TO THE EXTENT PERMITTED BY
LAW, ESDlife EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT.
B. ESDlife MAKES NO WARRANTY THAT (I) THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS,
(II) THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE, (III)
THE RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SERVICES WILL BE ACCURATE
OR RELIABLE, (IV) THE QUALITY OF ANY CONTENTS OR MERCHANDISE PURCHASED OR
OBTAINED BY YOU THROUGH THE SERVICES WILL MEET YOUR EXPECTATIONS, AND (V) ANY
ERRORS IN ANY SOFTWARE WILL BE CORRECTED.
C. ANY CONTENTS DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE
SERVICES ARE OBTAINED AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE
SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT
RESULTS FROM THE DOWNLOAD OF ANY SUCH CONTENTS.
D. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM
ESDlife OR THROUGH OR FROM THE SERVICES SHALL CREATE ANY WARRANTY NOT EXPRESSLY
STATED IN THE T&C.
16. LIMITATION OF LIABILITY
YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW,
ESDlife SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR
LOSS OF PROFITS, GOODWILL, USE, DATA OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, RESULTING
FROM: (I) THE USE OR THE INABILITY TO USE THE SERVICES; (II) THE COST OF
PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS AND SERVICES RESULTING FROM ANY CONTENTS, OTHER
INFORMATION OR SERVICES PURCHASED OR OBTAINED OR MESSAGES RECEIVED OR
TRANSACTIONS ENTERED INTO THROUGH OR FROM THE SERVICES; (III) UNAUTHORIZED
ACCESS TO OR ALTERATION OF YOUR TRANSMISSIONS OR PERSONALLY IDENTIFIABLE
INFORMATION; (IV) STATEMENTS OR CONDUCT OF ANY THIRD PARTY IN CONNECTION WITH
ANY SERVICES; OR (V) ANY OTHER MATTER RELATING TO THE SERVICES.
ESDlife 's LIABILITY, IF IT IS SO HELD LIABLE DESPITE THE PROVISIONS HEREIN, TO
THE USER IN RELATION TO THE SERVICES SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT OF THE
RELEVANT TRANSACTION OR THE DIRECT DAMAGES SUSTAINED, WHICHEVER IS LESS.
17. IP RIGHTS AND COPYRIGHT AGENTS
ESDlife respects copyright law and expects its Users to do the same.
Unauthorized copying, distribution, modification and public display of
copyrighted works is an infringement of the copyright holders' rights. As a
condition of your use of the Services, you agree that you will not use the
Website to infringe the intellectual property rights of others. ESDlife
reserves the right to terminate the registration of any User upon notice of any
infringement of the copyrights or other intellectual property rights of others
in conjunction with use of the Website. ESDlife will investigate any notice it
receives in relation to copyright infringement committed by Users of, and
involving use of the Website.
ESDlife will respond expeditiously to claims of copyright infringement
committed using the Website that are reported to their "Designated Copyright
Agent" identified below. If you are a copyright owner, or authorized to act on
behalf of a copyright owner or the owner of any exclusive right under
copyright, please report your notice of infringement of such copyright, that
you believe is occurring or has occurred on the Website, by providing the
following information and delivering the same, to the Designated Copyright
Agent:
a. Identity of the copyrighted work that you claim has been infringed, or if
multiple copyrighted works, a list of the copyrighted works that you claim have
been infringed, using the Website;
b. A description of the Contents of the material that you claim is infringing
another's copyright,
c. Your street or mailing address, telephone number, e-mail address and other
contact details;
d. A statement in good faith from you that the disputed use of the copyrighted
material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and
e. A statement in good faith from you that the information you have provided is
accurate and that you are the copyright owner, or authorized to act on behalf
of the owner of the copyright or that you hold an exclusive right under the
copyright.
All claims of copyright infringement should be delivered to the following
"Designated Copyright Agent" of ESDlife:
Customer Service Manager,
ESD Services Limited
18/F One Harbourfront
22 Tak Fung Street
Hunghom, Kowloon
Email: support@esdlife.com
18. GOVERNING LAW
The T&C shall be construed in accordance with, and this agreement is
governed by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region of the
Peoples' Republic of China ("Hong Kong"), without regard to the conflict of
legal provisions thereof. You agree that any claim you might have against
ESDlife shall be brought before the courts of Hong Kong.
19. SEVERABILITY
If any one or more of these T&C, or their application in any circumstance,
is held invalid, illegal or unenforceable in any respect for any reason, the
validity, legality and enforceability of that term or condition in any other
respect and the remaining T&C shall not in any way be impaired.
ESD SERVICES LIMITED
|
|